Further education:
02/2020 Regional Court of Frankfurt (Oder)
Earned the right to carry the professional title of “Translator of the Russian language authorised by the president of the Regional Court of Frankfurt (Oder)” and produce certified tranlsations for the language directions German-Russian and Russian-German
05/2019 Regional Court of Frankfurt (Oder)
Earned the right to carry the professional title of “Translator of the English language authorised by the president of the Regional Court of Frankfurt (Oder)” and produce certified translations for the language directions German-English and English-German
Memberships:
Since 07/2019 Member of the Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ)
Professional career:
Since 07/2019 – Freelance translator and interpreter for the English, Russian and French language
11/2020 – 05/2021 – Barnim District Adult Education Centre, Eberswalde
Work as substitute teacher for English, grades 11-13 of the Second chance Education path
06/2016 – 07/2019 Adria Sprachenservice/Transtext Sprachendienst, Chorin
Work as interpreter/translator for English, Russian and French, as well as clerk
01/2015 – 09/2015 TÜV NORD Group, Rostock
Work as student associate. Scope of activities: technical editing and translations in the directions German-English and English-German, office assistance
Studies:
10/2008 – 06/2015 University of Rostock
Teacher training for grammar schools – subjects: English and French
Degree: 1st State Examination
