Заверенные переводы

Заверенные переводы в Германии

Добро пожаловать! Здесь Вы узнаете о моих услугах заверенных переводов в Германии. Вы уже проживаете или планируете Вашу жизнь в Германии и нуждаетесь в заверенных переводах таких документов, как:

• свидельства о рождении,
• дипломов по окончании университетов, академий, институтов и т.д.,
• трудовых книжек,
• свидетельств о заключении брака, справок о брачной правоспособности?

Заверенные переводы, сделанные в Германии, помогут Вам решить все данные проблемы!

Квалификация уполномоченного переводчика

В качестве переводчика русского и английского языков, уполномоченного президентом Окружного суда Франкфурта-на-Одере, я уполномочен правом заверять верность переводов в следующих языковых направлениях:

⇒ русский-немецкий, немецкий-русский

⇒ русский-английский, английский-русский

⇒ английский-немецкий, немецкий-английский.

Я также предлагаю заверенные переводы для в языковых направлений немецкий-французский и французский-немецкий.

Верность переводов я заверяю в соответствии со ст. 142 ч. 3  Гражданского процессуального кoдeкса. Заверенные мной переводы документов будут действительны на всей территории ФРГ. 

На веб-странице общей юрисдикции федеральной земли Бранденбург Вы сможете найти дополнительную информацию об уполномоченных переводчиках (см. здесь, на немецком языке).

Цены

Факторами, влияющими на цену перевода, являются: длина текста, считающаяся в страндартных строчках (в одной стандартной строчке 55 шрифтовых знаков), степень редактирования, распознаваемость и общая сложность текста.

Вам нужен заверенный перевод документов?

С удовольствием оформлю Вам предложение. Пожалуйста, заполните контактную форму и пришлите в приложении документы, которые Вам нужно перевести. Вы получите предложение в этот же день.